pr7s

单元7  研究经文(一)

 

阶段2

 

圣经虽是神的默示,却是用人的      写成,也置身于人的

      之中。换言之,圣经绝对的真理,是包藏在古代希伯来和希腊的            之中,我们必须了解这些才能正确地解释经文。圣经并不会自动跨越文化的隔阂,来陈述其中的意义;我们也不会在读经时,就奇迹式地明白经文的含义。尽管福音的真理是简单的,但要揭开某段经文原初的意义,却是一件不容易的事,需要下很多的功夫。

对于经文的研究,是预备解经讲道的第二个阶段。在这个阶段的研究工作需经常朝向两个目标:首先我们要尽可能了解经文的主要思想,以及所有的细节是如何配合此一思想;其次,要持续思索它对现代读者(包括我们自己和将要听道的会众)有何重要性。有关研究的过程和步骤,并没有一定的公式可循,常随讲员的不同而有不同的方法和建议。我们将从三个方面来介绍:归纳式的研究(即我们与经文直接对应,自己得到结论)、演绎式的研究(即参考工具书,与其他学者的结论对应,重新调整自己的发现),和神学的研究(迈向经文今天对我们的应用)。

 

 

  • 归纳式的研究

 

  • 阅读更广的文脉:

千万不要因为急着要了解讲道经文的意思,而忽略去认识该段经文在作者整体写作计划中的位置。我们所专注的经文只是整体的一部分,若要达到良好的解经,就需要以

      经文的亮光来看      部分。若我们能研读经文较广的文脉,并且反复阅读,必能在心中寻得经文上下文的脉络。

上下文脉的分析是掌握经文信息的关键,因为它们提供了作者思想上的      性及      性。由上下文中可以帮助我们了解该段经文的意义,找出作者穿梭在各篇大小段落中的      。在一般上下文的研究中,可以区分为紧临上下文、大段上下文、书卷上下文,和全本圣经。由部分看整体,及从整体看部分,可以先后交替,但更要反复进行。

 

  • 留心辨识出不同的文体:

文字的表达有其独特的形态和风格,经常按其所属的文体(或文学类型)分为不同类别。在圣经中,大致有下列的五种基本文体:叙事体、      、智慧文学、      ,和启示文学。文体的本身代表了某种文学成规,是当代读者和作者都熟悉的。由于每位作者都是使用了某种文体来呈现信息,让读者可循一定的规则来解开作品,得到信息,所以作者的用意(原初意义)能否被发掘出来,文体的正确分析就成了很重要的一点。文体不仅能反应出经文的      模式,也会影响它的表达      和词汇。因此,解经者必须在深入研究一段经文前,先确定其文体,以避免对经文做出错误的解释。

 

  • 反复研读经文

在决定经文所属的文体类型,并针对上下文有了广泛的综览后,这时我们要返回到讲道的经文上。一遍又一遍地读,可以大声朗读,也要在心中反复思想。试着去感受这段成为神话语单元之一的经文,传达给你和你的会众怎样的信息;试着充分熟悉该段经文,直到能将经文重点记在脑海里。有几件事应该考虑在这期间同时进行。

  • 可以读些不同的译本

 

 

 

  • 留意经文段落需作调整的可能

 

 

 

  • 观察句型结构和句子间的关系

 

 

 

以以弗所书5:15-21为例:         提纲

15.\….\所以,要留意,         1.善用自己的时间(16)

谨慎\…\你们怎样行            2.明白上主的旨意(17)

不要像愚昧人,             3.常得圣灵的充满(18~21)

倒要像智慧人,                a.借灵交(19上)

16.争取时间 ,               b.借灵歌(19下)

因为现今的时代邪恶。        c.借恒常感恩(20)

17.故此                         d.借彼此顺服 (21)

不要作糊涂人

倒要明白主的旨意如何。

18.也不要醉酒,

其中有放荡,

倒要被圣灵充满

19(借)彼此对说

用诗章

和颂词

和灵歌

歌颂

并在我们心中献于主

咏赞

20.感谢

常常

为凡事

奉我们主耶稣基督的名

向父神

21.顺服

彼此

存敬畏基督的心

参 张西平《实用释经讲道法》

 

  • 记录下解经工作的观察所得

 

 

 

 

当完成这起头的几个步骤后,归纳式的研究将使我们发现两件事:首先,我们对经文的内容及其文脉已有清楚的概念;其次,我们已挑出一些有问题的地方,将待进一步的查验。

 

  • 演绎式的研究

 

让我们再强调一次:解经的意思是从一段经文中“      ”它的含义,而不是将解经者自己的意思“      ”经文中。演绎式的研读正是要帮助我们更深入地解开经文,而不是只停留在表面;帮助我们回到该段经文的原初意义,而不是依靠个人先存的经验。

由于我们对圣经写作时代的情形所知甚少,加以对圣经原文(希伯来文和希腊文)的认识也非常缺乏,因此,工具书的参考和使用,将在这个时候给予我们极大的帮助。相关的工具书包括圣经字典、辞典、地图、经文汇编、语法书,和注释书等。

  1. 经文字义、语法和句法的分析

我们必须留意,在这里所作的分析,严格而言,都指向      。神既然以古代的语言,主要是希伯来文和希腊文,记录下祂向我们默示的内容,为要更准确地明白其中的意义,当然最好是能够使用最初的文字来进行了解。尽管大多数的同工无法这样来做,我们却要为那些投入圣经原文研究工作的学者和前辈致上敬意,并表达由衷的感谢。藉由他们的努力,目前已有为数不少这类的工具书可供我们使用。

假如字是传递经文意义的积木,那么语法和句法就是它为要呈现产品的设计了。      的研究,是探讨个别的字在句子当中的作用及其意义。      是指在词汇组合的背后,所具有的基本语言法则;字与字之间若没有语法关系,就没有意义可言。      在于研究句字之间相互的关系,以及判断整个信息在不同文化情境中其意义的方法。事实上,这三方面的分析工作(字义、语法、句法),既是独立又彼此互赖。所有释经学的书籍均会进行这三方面的探讨,但角度和步骤则各有不同。以下所列出的,是在实际研读时,一些可行步骤的建议:

  • 分列出经文中需特别研究的字词:

 

 

  • 注意不寻常、不明显,或是不明白的语法:

 

 

 

 

  • 阅读并判断来自工具书的资料:

 

 

 

  • 再次回到上下文仔细研究,并决定最符合目前经文的意义范围:

 

 

 

 

 

  1. 探讨重要的历史文化背景

神的默示是在人类的        中进行并且完成。基督教是

         的宗教,所以我们必须明白,在阐明一段经文的意义时,了解其中的历史和文化,是不可或缺的一个环节。

在经文中,虽然作者有时也会描述一些背景资料,但是,更多的情形是,作者和原初读者之间的“共同假设” ,把许多的资料都给省略了。这些包括当时的国际局势、内政外交、社会状况、特殊风俗习惯,以及当代的属灵光景、文化差异,和生活处境等。所以我们除了从经文的背景中可以觅集到若干资料(这是综览上下文中的收获),工具书中的注释书、圣经字典和百科全书中,经常会有充分的介绍。

演绎法的一个主要功用,是避免我们犯下一个明显却容易犯的错误,那就是使用经文用字的现代意义来解释它,这个解经上最常见的问题,便是将当代(二十一世纪)的意义读入圣经的古代用语中。无论我们身处何时,意义仍必须由圣经那个时代的用法和上下文来决定。恐怕我们在这一方面只能多多倚靠解经工具来帮忙了。

 

课后作业   请花时间翻阅一些你可以找到的“工具书” 。来源可能是你个人的藏书,目前学习中心所属的图书室,或是拜访当地的牧长、传道人。请略作记录(包括书名、作者或编者、出版社)并和同学交流你的收获。

回讲道学目录